Ich glaube nicht, dass es das Programm auf Deutsch gibt. Hab auch in google nichts zu dem thema finden können. Hab auch noch in keinem einzigen videotutorial eine lokalisierte Version gesehn.
Aber nur so am Rande: Wenn du noch am Anfang stehst, ist es ohnehin leichter mit der Englischen Version zu lernen, denn die meisten Tutorials sind eben auf Englisch. Ich beispielsweise versuche immer nur die Englische Version von Programmen zu bekommen, denn die lieblos ins Deutsche übersetzten Begriffe klingen noch viel unverständlicher und verwirrender.
Das nächste Problem ist, dass zbrush auf einer Scriptbasierenden Sprache aufgebaut ist, die sich auf die englischen Buttons bezieht. Man müsste da also tiefgreifende programmiertechnische Änderungen vornehmen.
Naja blablabla genug mit dem hochgestochenen Geschwätz,
viel Glück beim Einarbeiten.
Mein Videochannel auf Veoh.com
zbrush workshop Serie
monkeYB07"s Profilseite